‪Anthropology and History Museum‬

تعليقات حول - ‪Anthropology and History Museum‬, ماردة

‪08:00 ص - 05:00 م‬
الثلاثاء
08:00 ص - 05:00 م
الأربعاء
08:00 ص - 05:00 م
الخميس
08:00 ص - 05:00 م
الجمعة
08:00 ص - 05:00 م
السبت
08:00 ص - 05:00 م
الأحد
08:00 ص - 05:00 م
آراء الناس
‪Essential introduction to Mayan writing (Spanish language necessary + time to think)‬
‪فبراير 2020‬
‪عندما غادرت المتحف ، شعرت بسعادة غامرة لأنني تعلمت القليل عن كتابة وثقافة المايا وحصلت على تقدير لتفاني لا يصدق لأولئك الذين بدأوا الترجمات. وقد ساعدني ما تعلمته خلال اليومين التاليين عندما زرت Chitzen و Uxmal ، باستخدام ما تعلمته في كلا الموقعين. المتحف الخارجي هو مبنى استعماري قديم يجذبك إليه. الميزات في الخارج والداخل (سلم إلى الطابق الثاني!) جميلة وسهلة الفهم. العروض والقطع الأثرية مثيرة للاهتمام أيضًا - دائمًا ما تكون مثيرة للاهتمام بالنسبة لي لرؤية المهارات التي يمتلكها أسلافنا. ولكن إذا كنت تبحث عن فن مذهل ، فقد لا يكون هذا هو المكان المناسب لك. إذا كنت تتطلع إلى أن تندهش من كمية المعلومات المكتوبة (نعم ، مكتوبة!) حول هذه القطع الفنية ، فستذهب إلى المكان الصحيح. عندما وصلت لأول مرة كنت غارق إلى حد ما في جدول زمني مثير للأحداث في تاريخ المايا. لقد تلقيت بعض التلميحات عن مدى تعقيد المعلومات المنقولة في المعروضات ولكنني لم أقضي الوقت اللازم لفهم كل شيء في اندفاعي لرؤية القطع الأثرية. كنت أنظر إلى بعض القطع الأثرية الأولى ، وأقرأ ببطء التفسيرات الإسبانية لكل معرض ، لكنني لم أحصل على الإعلانات القصيرة التي كنت أقرأها. أنا ممتنة لزميلة في المتحف كانت تشكو من أن اللافتات لم تخبرها بما كانت تنظر إليه. في محاولة لفهم شكاويها بدأت أفهم تألق العروض. يرافق كل قطعة أثرية عرض يتضمن تمثيلًا مرموقًا للقطع الأثرية نفسها ، وترجمة صور رمزية للمايا إلى نظام حروفنا بالإضافة إلى تفسيرات اللغة الإسبانية. يحتوي تمثيل الأداة على ألوان متعددة ، للوهلة الأولى ملونًا عشوائيًا. حصلت أخيرًا على الاتصال بين الترميز اللوني لأجزاء الرموز مع التفسيرات. التفسيرات ذات الصلة في المايا ملونة مثل الأجزاء الملونة من الحروف الرسومية. لذلك سيتم شرح حرف رسومي باللون الأزرق في الترجمة الصوتية للمايا بنص أزرق اللون ، وتحت ذلك كان معنى اللغة الإسبانية. للحصول على الكلمة أو العبارة التالية ، يجب عليك قراءة النص الملون المناسب المرتبط بهذا الحرف الرسومي المحدد. التفسيرات هي ترجمات للصور الرمزية. لذلك ، من خلال قراءة جميع الترجمات الإسبانية ، تمكنت من "قراءة" رموز مايا ، وفي النهاية التعرف على الأرقام! بعد فهم العملية التي احتاجت إلى اتباعها أخيرًا ، كان لا يزال بطيئًا جدًا في فهم ما تم كتابته على كل قطعة أثرية. لقد حصلت بالتأكيد على تقدير لاجتهاد / مهارة / صبر أولئك الذين قاموا بالترجمات الأصلية (مع ترك الجوانب الأخلاقية للغزو جانباً). كان عليهم تعلم اللغة ؛ كان عليهم أن يكونوا فنانين لأنهم أعادوا إنشاء الكتابة على العديد من القطع الأثرية؛ كان عليهم مقارنة المنحوتات مع بعضها البعض للحصول على معنى سياقي.‬

اقترح تعديلات لتحسين ما نعرضه.
تحسين هذا الإدراج
المنطقة
العنوان
أفضل الأماكن القريبة
المطاعم
715 على بُعد 5 كيلومترات
معالم الجذب
103 على بُعد 10 كيلومترات

4.5
510 تعليقات
ممتاز
‪292‬
جيد جدًا
‪130‬
متوسط
‪51‬
سيئ
‪24‬
سيئ جدًا
‪13‬

alexei chevez
كويرنافاكا, المكسيك1,735 مساهمة
أكتوبر 2021
‪La pura visita a esta mansión vale la pena, es impresionante este museo que es pequeño pero muy muy bonito‬
كُتب بتاريخ 8 نوفمبر 2021
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة TripAdvisor LLC.

jojojo10
سان فرانسيسكو, كاليفورنيا5 مساهمات
يوليو 2021
‪We enjoyed the exhibits that explain the mayan culture in context…well curated and beautifully displayed!‬
كُتب بتاريخ 14 يوليو 2021
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة TripAdvisor LLC.

Jane M
سان أنطونيو, تكساس3 مساهمات
يوليو 2021
‪Ver interesting exhibits- Mayan language one is pretty extensive. Make sure to locate the QR code on the wall if you need the English translation. The exhibit upstairs on embroidery was beautiful. You will need to leave your water bottles by the ticket kiosk.‬
كُتب بتاريخ 8 يوليو 2021
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة TripAdvisor LLC.

senorangela
فوليرتون, كاليفورنيا79 مساهمة
يونيو 2021
‪We had a wonderful visit. Bottom floor maya artifacts were very interesting and worth seeing up close (all information is in Spanish just in case you do not read Spanish!). The upstairs exhibit was also beautiful with embordiered items of an artist highlighting maya women. My daughter and I enjoyed it. Besides the exhibits, the buiding is worth seeing.‬
كُتب بتاريخ 12 يونيو 2021
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة TripAdvisor LLC.

CJFongID
‪Athol‬, ‪Idaho‬92 مساهمة
أبريل 2021
‪The artifacts are amazing and the entry fee is so reasonable (I think around $5USD), but since we are not fluent in s Spanish, we did not get as much out if as we could have. There is no English translation that I saw. it was still a very neat experience.‬
كُتب بتاريخ 22 أبريل 2021
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة TripAdvisor LLC.

Philip G
دنفر, ‪Colorado‬53 مساهمة
مارس 2021
‪This museum houses some of the best preserved artifacts of the Maya. There is an extremely interesting section dealing with the Maya language including the glyphs and how they were interpreted. ‬
كُتب بتاريخ 21 مارس 2021
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة TripAdvisor LLC.

R P
‪San Jose‬, كاليفورنيا414 مساهمة
يناير 2021
‪Worth a visit if you are strolling down Paseo de Montejo. Building is pretty impressive.

Items in the museum are not Mayan exclusive either. Some Aztec items as well as toltec, etc. Not all items are the real thing either. Some copies of the original.

After you visit the museum across the street go to El Barrio for the best breakfast or lunch in Mexico. Also Pan Koffee is just around the corner - best coffee shop in Merida.‬
كُتب بتاريخ 20 يناير 2021
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة TripAdvisor LLC.

Txema A
‪Elorrio‬, إسبانيا376 مساهمة
أكتوبر 2020
‪Aunque no es demasiado amplio, merece la pena porque además el palacio y el paseo de Montejo son impresionantes. Tienen una pequeña exposición de la cultura maya y fotografías aéreas de diferentes lugares en el tiempo de Yucatán que merecen ser vistas porque son sacadas con drones y son de una belleza y expectacularidad que dan una pequeña idea de la belleza de Yucatán.‬
كُتب بتاريخ 24 أكتوبر 2020
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة TripAdvisor LLC.

josebenjamin
‪Midland‬, ميتشجان2,887 مساهمة
مارس 2020
‪On Mid-March 2020, and in the midst of Pandemic fears, my wife and I visited this highly interesting museum. At the time of our visit, there were lots of uncertainties on whether or not the museum would be open.

The actual organization of it is quite different from what we remember from our first visit many years ago. Now, we found clever color-coded illustrations that makes the understanding and appreciation of the Maya Glyph's so much easier. Visitors will find lots of information on Mayan language, history and culture.

Architecture lovers will also find the building itself highly interesting. I recommend paying attention to the marble stair case. The same will take you to the second floor where at the time of our visit housed a gorgeous exhibit of regional aerial photographs. It was wonderful to examine the views of archaeological sites, coastal areas, lagoons, and jungle.

This museum is located along Paseo Montejo, perhaps the most fashionable and attractive avenue of Merida. Take a stroll along this street and if you wish, have a meal at one of the many restaurants and cafes nearby.‬
كُتب بتاريخ 18 أبريل 2020
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة TripAdvisor LLC.

DebbieAndDavidPizota
‪Pizota‬, المكسيك6 مساهمات
فبراير 2020
‪When i left the museum, i was elated to have learned a bit about Mayan writing and culture and to have gained an appreciation for the incredible dedication of those who have begun the translations. And what i learned helped me over the next 2 days as i visited Chitzen and Uxmal, using what i'd learned at both sites.

The exterior of the Museum is an old colonial building that draws you to it. Features outside and in (staircase to 2nd floor!) are both beautiful and easy to understand.

The displays and artifacts are also interesting - always interesting for me to see the skills our ancestors had. But if you're looking for spectacular art, this may not be the place for you. If you're looking to be amazed by the amount of information written (yes, written!) on these pieces of art, then you will have gone to the correct place.

When i first arrived i was somewhat overwhelmed by an interesting timeline of events in Mayan history. I got a few hints of the complexity of the information conveyed in the exhibits but didn't spend time necessary to understand it all in my rush to see the artifacts.

I was looking at some of the first artifacts, slowly reading the Spanish explanations of each exhibit, but not really getting the short blurbs i was reading. I am thankful to a fellow museum visitor who was complaining that the signs didn't tell her what she was looking at. It was in trying to understand her complaints that i began to understand the brilliance of the displays.

Each artifact is accompanied by a display that includes a color-coded representation of the artifact itself, a transliteration of the Mayan glyphs into our lettering system as well as Spanish language explanations. The representation of the artifact has multiple colors, at first glance randomly colored. I finally got the connection between the color coding of the parts of the glyphs with the explanations. Pertinent explanations in Mayan are colored the same as colored parts of glyphs. So a blue colored glyph would be explained in Mayan transliteration by blue colored text, and below that was the Spanish language meaning. To get the next word or phrase, you'd have to read the appropriately colored text linked to that particular glyph. The explanations are translations for the glyphs. So by reading all of the Spanish translations, i was able to 'read' the Maya glyphs, and eventually to recognize numbers!

After finally understanding the process i needed to follow, it was still quite slow to understand what was written on each of the artifacts. i sure got an appreciation for the diligence/skill/patience of those who did the original translations (leaving aside the moral aspects of the conquest). They had to learn the language; they had to be artists as they re-created the writing on many artifacts; they had to compare carvings with one another to get contextual meaning.‬
كُتب بتاريخ 25 مارس 2020
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة TripAdvisor LLC.

عرض نتائج 1-10 من أصل 510
هل هناك أي شيء مفقود أو غير دقيق؟
اقترح تعديلات لتحسين ما نعرضه.
تحسين هذا الإدراج