‪Anthropology and History Museum‬
الثلاثاء
08:00 ص - 05:00 م
الأربعاء
08:00 ص - 05:00 م
الخميس
08:00 ص - 05:00 م
الجمعة
08:00 ص - 05:00 م
السبت
08:00 ص - 05:00 م
الأحد
08:00 ص - 05:00 م
آراء الناس
‪Essential introduction to Mayan writing (Spanish language necessary + time to think)‬
5.0 من 5 دوائر‪فبراير 2020‬
‪عندما غادرت المتحف ، شعرت بسعادة غامرة لأنني تعلمت القليل عن كتابة وثقافة المايا وحصلت على تقدير لتفاني لا يصدق لأولئك الذين بدأوا الترجمات. وقد ساعدني ما تعلمته خلال اليومين التاليين عندما زرت Chitzen و Uxmal ، باستخدام ما تعلمته في كلا الموقعين. المتحف الخارجي هو مبنى استعماري قديم يجذبك إليه. الميزات في الخارج والداخل (سلم إلى الطابق الثاني!) جميلة وسهلة الفهم. العروض والقطع الأثرية مثيرة للاهتمام أيضًا - دائمًا ما تكون مثيرة للاهتمام بالنسبة لي لرؤية المهارات التي يمتلكها أسلافنا. ولكن إذا كنت تبحث عن فن مذهل ، فقد لا يكون هذا هو المكان المناسب لك. إذا كنت تتطلع إلى أن تندهش من كمية المعلومات المكتوبة (نعم ، مكتوبة!) حول هذه القطع الفنية ، فستذهب إلى المكان الصحيح. عندما وصلت لأول مرة كنت غارق إلى حد ما في جدول زمني مثير للأحداث في تاريخ المايا. لقد تلقيت بعض التلميحات عن مدى تعقيد المعلومات المنقولة في المعروضات ولكنني لم أقضي الوقت اللازم لفهم كل شيء في اندفاعي لرؤية القطع الأثرية. كنت أنظر إلى بعض القطع الأثرية الأولى ، وأقرأ ببطء التفسيرات الإسبانية لكل معرض ، لكنني لم أحصل على الإعلانات القصيرة التي كنت أقرأها. أنا ممتنة لزميلة في المتحف كانت تشكو من أن اللافتات لم تخبرها بما كانت تنظر إليه. في محاولة لفهم شكاويها بدأت أفهم تألق العروض. يرافق كل قطعة أثرية عرض يتضمن تمثيلًا مرموقًا للقطع الأثرية نفسها ، وترجمة صور رمزية للمايا إلى نظام حروفنا بالإضافة إلى تفسيرات اللغة الإسبانية. يحتوي تمثيل الأداة على ألوان متعددة ، للوهلة الأولى ملونًا عشوائيًا. حصلت أخيرًا على الاتصال بين الترميز اللوني لأجزاء الرموز مع التفسيرات. التفسيرات ذات الصلة في المايا ملونة مثل الأجزاء الملونة من الحروف الرسومية. لذلك سيتم شرح حرف رسومي باللون الأزرق في الترجمة الصوتية للمايا بنص أزرق اللون ، وتحت ذلك كان معنى اللغة الإسبانية. للحصول على الكلمة أو العبارة التالية ، يجب عليك قراءة النص الملون المناسب المرتبط بهذا الحرف الرسومي المحدد. التفسيرات هي ترجمات للصور الرمزية. لذلك ، من خلال قراءة جميع الترجمات الإسبانية ، تمكنت من "قراءة" رموز مايا ، وفي النهاية التعرف على الأرقام! بعد فهم العملية التي احتاجت إلى اتباعها أخيرًا ، كان لا يزال بطيئًا جدًا في فهم ما تم كتابته على كل قطعة أثرية. لقد حصلت بالتأكيد على تقدير لاجتهاد / مهارة / صبر أولئك الذين قاموا بالترجمات الأصلية (مع ترك الجوانب الأخلاقية للغزو جانباً). كان عليهم تعلم اللغة ؛ كان عليهم أن يكونوا فنانين لأنهم أعادوا إنشاء الكتابة على العديد من القطع الأثرية؛ كان عليهم مقارنة المنحوتات مع بعضها البعض للحصول على معنى سياقي.‬

اقترح تعديلات لتحسين ما نعرضه.
تحسين هذا الإدراج
المنطقة
العنوان
تواصَل مباشرة

4.5
4.5 من 5 دوائر526 تعليق
ممتاز
‪298‬
جيد جدًا
‪133‬
متوسط
‪54‬
سيئ
‪25‬
سيئ جدًا
‪16‬

Berthaki
أريكيبا, بيرو254 مساهمة
5.0 من 5 دوائر
بمفردك • ‪فبراير 2024‬
‪This museum is located in Palacio Canton, one of the beautiful mansions along Paseo de Montejo avenue. I arrived there almost 1 h before they closed and they told me that I could enter without paying. It was a wonderful visit. They had exhibitions of Ek Balam and Palenque sites at the first and second floors, respectively. In the first floor I could also see a couple of archaeologists restoring one of the recently found sculptures. The second floor was even more interesting, they had information everywhere in Spanish and English. Even a section explaining Mayan writings. It was awesome and amazing to learn all that. When I was leaving, the guard gave me a couple of postcards with Ek Balam designs. I loved them! Thanks Mérida, people are really awesome here.‬
كُتب بتاريخ 27 فبراير 2024
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة Tripadvisor LLC. يجري Tripadvisor عمليات تحقق حول التعليقات.

Alex K
‪Port Charlotte‬, فلوريدا30 مساهمة
3.0 من 5 دوائر
زوجان • ‪ديسمبر 2023‬
‪Worth the 90 peso entry to see the interior of this beautiful mansion. The archeological artifacts are well displayed however everything was in Spanish so we had no explanation of what we were looking at. Such a missed oportunity for what could have been an insightful visit. I UNDERSTAND this is the native language & do not expect the people at the ticket booth, ECT to be multilingual, however if Merida wants to become an international tourist attraction, as I feel it is the unknown Mexican jewel, then they need to try a bit harder.‬
كُتب بتاريخ 5 ديسمبر 2023
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة Tripadvisor LLC. يجري Tripadvisor عمليات تحقق حول التعليقات.

Arthur K
جلاسكو, UK84 مساهمة
4.0 من 5 دوائر
الأصدقاء • ‪نوفمبر 2023‬
‪Very pleasant use of a converted town house. There wasn't a great deal of artefacts on display, but it provided interesting context to the Mayan sites around Merida‬
كُتب بتاريخ 2 نوفمبر 2023
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة Tripadvisor LLC. يجري Tripadvisor عمليات تحقق حول التعليقات.

Benjamin F
باريس, فرنسامساهمة
1.0 من 5 دوائر
بمفردك • ‪أكتوبر 2023‬
‪Says 5pm on Google / trip advisor, says 4.40pm in front of the museum and the employees are in fact closing the gates before 4.30pm.
What does it mean? ‬
كُتب بتاريخ 31 أكتوبر 2023
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة Tripadvisor LLC. يجري Tripadvisor عمليات تحقق حول التعليقات.

JBBooks1901
شيكاغو, إلينوي39 مساهمة
5.0 من 5 دوائر
بمفردك • ‪فبراير 2023‬
‪The museum was a very nice place to spend an hour or 2 I would certainly recommend visiting when you're in Merida.‬
كُتب بتاريخ 22 مارس 2023
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة Tripadvisor LLC. يجري Tripadvisor عمليات تحقق حول التعليقات.

Jon R
8 مساهمات
5.0 من 5 دوائر
زوجان • ‪فبراير 2023‬
‪Incredible building housing a small, but excellent collection of Mayan sculpture and pottery. Historical information is very well presented and there are special exhibits designed solpecifically for children.‬
كُتب بتاريخ 11 مارس 2023
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة Tripadvisor LLC. يجري Tripadvisor عمليات تحقق حول التعليقات.

Rich H
5 مساهمات
4.0 من 5 دوائر
‪فبراير 2023‬
‪Very nice museum. Many different things to see. In our opinion, the anthropological in Mexico was much more interesting. It was a little smaller because their focus was limited, but it was worth the trip.‬
كُتب بتاريخ 3 مارس 2023
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة Tripadvisor LLC. يجري Tripadvisor عمليات تحقق حول التعليقات.

Arun G
15 مساهمة
5.0 من 5 دوائر
‪فبراير 2023‬
‪This museum was walking distance from our hotel and we were glad that we checked it out. There are a lot of nice Mayan artifacts in a beautiful historic home. Kids were free.‬
كُتب بتاريخ 28 فبراير 2023
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة Tripadvisor LLC. يجري Tripadvisor عمليات تحقق حول التعليقات.

José P
مونتفيدو, أوروجواي16 مساهمة
5.0 من 5 دوائر
زوجان • ‪مايو 2022‬
‪Una maravilla de DF, uno de los museos más impresionantes del mundo, es una visita obligada. También es obligada la visita a su restaurante que tiene platos de todo México con una excelente calidad. ‬
كُتب بتاريخ 5 أكتوبر 2022
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة Tripadvisor LLC. يجري Tripadvisor عمليات تحقق حول التعليقات.

eloinabaez
3 مساهمات
5.0 من 5 دوائر
‪أغسطس 2022‬
‪Bellísimo museo que te hace entender un poco más la cultura Maya y la herencia historica de Yucatan. Lo recomiendo para niños y adultos‬
كُتب بتاريخ 1 سبتمبر 2022
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة Tripadvisor LLC. يجري Tripadvisor عمليات تحقق حول التعليقات.

عرض نتائج 1-10 من أصل 526
هل هذا إدراج منشأتك على Tripadvisor؟
هل تمتلك أو تدير هذه المنشأة؟ اطلب إدراجك مجانًا للرد على التعليقات وتحديث ملفك التعريفي والمزيد.
اطلب إدراجك

تعليقات حول ‪Anthropology and History Museum‬ - ماردة, المكسيك - Tripadvisor