Chiesa di Sant'Atanasio dei Greci
Chiesa di Sant'Atanasio dei Greci
3.5
عرض كامل
المنطقة
العنوان
الجوار: سنترو
كيفية الوصول إلى هناك
- Spagna • 5 دقائق سيرًا
- Flaminio - Piazza del Popolo • 8 دقائق سيرًا
تواصَل مباشرة
أفضل الأماكن القريبة
المطاعم
7,303 على بُعد 5 كيلومترات
معالم الجذب
2,287 على بُعد 10 كيلومترات
3.5
28 تعليق
ممتاز
4
جيد جدًا
10
متوسط
13
سيئ
1
سيئ جدًا
0
Stefo&Vivi
روما, إيطاليا18,302 مساهمة
زوجان • نوفمبر 2023
Non poteva che essere lui ad averla edificata, Giacomo Della Porta. Per questo la chiesa mi è piaciuta fin da subito.
La facciata è preceduta da un'ampia scalinata ed è inquadrata da due campanili sormontati da cupolette. La stranezza è il grande orologio al di sopra della meridiana, curiosamente rivolto non sul davanti, verso via del Babuino, ma di lato.
All’interno, dove ancora si officia la messa con il rito greco, la pianta è a trifoglio: la navata e la volta a botte, le due absidi laterali e quella di fondo con gli affreschi nelle cappelle.
La particolarità è l'iconostasi lignea, la struttura divisoria adorna di immagini sacre, che separa l’altare maggiore dai fedeli.
Uno dei rari esempi di architettura romana di chiara ispirazione bizantina.
La facciata è preceduta da un'ampia scalinata ed è inquadrata da due campanili sormontati da cupolette. La stranezza è il grande orologio al di sopra della meridiana, curiosamente rivolto non sul davanti, verso via del Babuino, ma di lato.
All’interno, dove ancora si officia la messa con il rito greco, la pianta è a trifoglio: la navata e la volta a botte, le due absidi laterali e quella di fondo con gli affreschi nelle cappelle.
La particolarità è l'iconostasi lignea, la struttura divisoria adorna di immagini sacre, che separa l’altare maggiore dai fedeli.
Uno dei rari esempi di architettura romana di chiara ispirazione bizantina.
كُتب بتاريخ 10 نوفمبر 2023
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة Tripadvisor LLC. يجري Tripadvisor عمليات تحقق حول التعليقات.
investigator64
Ivanovo, روسيا32,667 مساهمة
زوجان • يونيو 2022
Церковь Сант-Атанасио деи Гречи (Chiesa di Sant'Atanasio dei Greci) я отыскал – вы только не смейтесь – на римской Улице Бабуинов (Via del Babuino)!!! Решив прогуляться от Испанской площади на Пьяцца-дель-Пополо, я выбрал северо-западное направление и бодро чмыхнул по «бабуиновой» улице (а она начинается как раз от Piazza di Spagna) и уже через триста метров оказался перед фасадом Греческой церкви Святого Афанасия.
То, что она именно греческая, явственно следовало из самого названия храма. Его вы стопудово ни с каким другим сакралом не перепутаете: две мощные башни-колокольни по бокам главного нефа обязательно подскажут вам, что это – именно тот объект, который вы ищите.
Да и мраморная доска, пришпандоренная бронзовыми «костылями» к стене слева от входа, с надписью «...RITO GRECO» не дадут вам ошибиться. А история этого храма не совсем обычна: как мне удалось выяснить, он был возведён по просьбе проживавших в Риме представителей албанского землячества и по указанию Папы Римского Григорий XIII.
Последний таким образом отреагировал на многочисленные обращения об учреждении Конгрегации греков. Причём, не смотря на определённое сопротивление находившегося в фаворе Общества Иисусов, «добро» на возведение сакрала в квартале Виа дель Бабуино было дано понтификом в 1577 году и уже спустя три года самим кардиналом Санторо был заложен первый камень в основание церкви, освящённой в честь Анастасия (Афанасия) Великого, древнегреческого епископа и богослова, восьмого Папы Римского, который является одним из четырех отцов Восточной церкви, носящих титул «Великий» вместе с Антонио Абате и Базилио и почитается коптской, католической и православной церквями как святой.
Авторство проекта храма, возводимого в 1580-1583 годах, некоторые источники приписывают Джакомо делла Порта, итальянскому архитектору и скульптору, одному из наиболее значительных представителей маньеризма. А вот фасад, по некоторым сведениям, спроектировал другой зодчий – Мартино Лонги Старший, который создал «лицо» церкви Сант-Атанасио деи Гречи редкого типа – так называемого двухбашенного фасада, характерного для «стиля контрреформации» (он же стиль «трентино», он же «стиль иезуитов»).
Вы наверняка знаете, что экспрессивность, иллюзионизм и мистицизм присущи именно этому стилю, который является эдаким архитектурным выражением католического мироощущения.
Именно «трентино» отразился на формах церковного фасада: последний стал более визуально значимым, бросающимся в глаза с первой секунды знакомства и не позволяющим взгляду отвлечься ни на мгновение... При этом «лицо» сакрала, по мнению зодчих «трентино», не должно было иметь органической связи с стилистикой внутреннего убранства культового сооружения: всё, что скрывается за фасадом, должно быть неожиданным!!! Ну, не круто ли?
В принципе, главное в облике Chiesa di Sant'Atanasio dei Greci – именно фасад: он фланкирован двумя массивными симметричными башнями, завершёнными изящными куполами, форма которых представляет собой что-то среднее между «луковицей», «шатром» и «шеломом».
Саакрал не очень удобно расположен для фотографирования – узость Via del Babuino не позволяет зафотать его во всей красе. Поэтому я бы рекомендовал делать фотосъёмку храма с угла «бабуинской» улицы и Vicolo dell'Orto di Napoli – полагаю, что из этой точки должны получиться более приличные кадры, чем у меня. обратите внимание на мраморные доски по обе стороны от главного портала: на них вы можете видеть надписи – одна на греческом, другая на латинском – в честь Святого Анастасия Великого, епископа Александрийского.
На левой башне – часы, они подарены храму Папой Римским Климентом XIV в 1771 году (мне таки удалось запечатлеть их, несмотря на глубокую ночь). «Котлы», как ни странно, обращены не к Виа дель Бабуино (что было бы логичным), а в бок, в направлении Fontana del Babuino... Объект весьма интересен в архитектурном плане. Рекомендую!!!
То, что она именно греческая, явственно следовало из самого названия храма. Его вы стопудово ни с каким другим сакралом не перепутаете: две мощные башни-колокольни по бокам главного нефа обязательно подскажут вам, что это – именно тот объект, который вы ищите.
Да и мраморная доска, пришпандоренная бронзовыми «костылями» к стене слева от входа, с надписью «...RITO GRECO» не дадут вам ошибиться. А история этого храма не совсем обычна: как мне удалось выяснить, он был возведён по просьбе проживавших в Риме представителей албанского землячества и по указанию Папы Римского Григорий XIII.
Последний таким образом отреагировал на многочисленные обращения об учреждении Конгрегации греков. Причём, не смотря на определённое сопротивление находившегося в фаворе Общества Иисусов, «добро» на возведение сакрала в квартале Виа дель Бабуино было дано понтификом в 1577 году и уже спустя три года самим кардиналом Санторо был заложен первый камень в основание церкви, освящённой в честь Анастасия (Афанасия) Великого, древнегреческого епископа и богослова, восьмого Папы Римского, который является одним из четырех отцов Восточной церкви, носящих титул «Великий» вместе с Антонио Абате и Базилио и почитается коптской, католической и православной церквями как святой.
Авторство проекта храма, возводимого в 1580-1583 годах, некоторые источники приписывают Джакомо делла Порта, итальянскому архитектору и скульптору, одному из наиболее значительных представителей маньеризма. А вот фасад, по некоторым сведениям, спроектировал другой зодчий – Мартино Лонги Старший, который создал «лицо» церкви Сант-Атанасио деи Гречи редкого типа – так называемого двухбашенного фасада, характерного для «стиля контрреформации» (он же стиль «трентино», он же «стиль иезуитов»).
Вы наверняка знаете, что экспрессивность, иллюзионизм и мистицизм присущи именно этому стилю, который является эдаким архитектурным выражением католического мироощущения.
Именно «трентино» отразился на формах церковного фасада: последний стал более визуально значимым, бросающимся в глаза с первой секунды знакомства и не позволяющим взгляду отвлечься ни на мгновение... При этом «лицо» сакрала, по мнению зодчих «трентино», не должно было иметь органической связи с стилистикой внутреннего убранства культового сооружения: всё, что скрывается за фасадом, должно быть неожиданным!!! Ну, не круто ли?
В принципе, главное в облике Chiesa di Sant'Atanasio dei Greci – именно фасад: он фланкирован двумя массивными симметричными башнями, завершёнными изящными куполами, форма которых представляет собой что-то среднее между «луковицей», «шатром» и «шеломом».
Саакрал не очень удобно расположен для фотографирования – узость Via del Babuino не позволяет зафотать его во всей красе. Поэтому я бы рекомендовал делать фотосъёмку храма с угла «бабуинской» улицы и Vicolo dell'Orto di Napoli – полагаю, что из этой точки должны получиться более приличные кадры, чем у меня. обратите внимание на мраморные доски по обе стороны от главного портала: на них вы можете видеть надписи – одна на греческом, другая на латинском – в честь Святого Анастасия Великого, епископа Александрийского.
На левой башне – часы, они подарены храму Папой Римским Климентом XIV в 1771 году (мне таки удалось запечатлеть их, несмотря на глубокую ночь). «Котлы», как ни странно, обращены не к Виа дель Бабуино (что было бы логичным), а в бок, в направлении Fontana del Babuino... Объект весьма интересен в архитектурном плане. Рекомендую!!!
كُتب بتاريخ 30 مايو 2023
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة Tripadvisor LLC. يجري Tripadvisor عمليات تحقق حول التعليقات.
Fernando
El Campello, إسبانيامساهمتيْن
زوجان • فبراير 2023
Entré por curiosidad un domingo primero de mes de febrero de 2023, la construcción no destaca por grandes columnas, pórticos, frescos ni esculturas ya que se trata de una pequeña iglesia bizantina muy humilde, por no tener, no tiene ni bancos para sentarse sino unas viejas sillas de madera distribuidas pero quedé fascinado porque estaba comenzando la ceremonia y me quedé hasta el final, yo no soy ningún beato pero me cautivó esa ceremonia tan participativa, con cantos y su particular ritual, habían entre diáconos y sacerdotes más de 20 e impresionaba, su indumentaria oriental y su ritual diferente al occidental, repartían los textos en varias lenguas (Griego, Turco e Italiano) e incluso nos ofrecieron uno en Español, muy atentos y muy gratificante la experiencia, muy recomendable.
كُتب بتاريخ 8 فبراير 2023
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة Tripadvisor LLC. يجري Tripadvisor عمليات تحقق حول التعليقات.
TheShis
تل أبيب, إسرائيل39,612 مساهمة
مايو 2022
This is decent church, not far from the Spanish Steps.
While the exterior of the church is impressive, the interiors are quite disappointing and in desperate need of renovation.
While the exterior of the church is impressive, the interiors are quite disappointing and in desperate need of renovation.
كُتب بتاريخ 1 يوليو 2022
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة Tripadvisor LLC. يجري Tripadvisor عمليات تحقق حول التعليقات.
dapper777
موناكو32,690 مساهمة
الأصدقاء • يونيو 2020
Located in the elegant Via del Babuino, this beautiful catholic church of the Greek rite was built in the period 1580-83 at the behest of Cardinal Santoro.
Pope Gregory XIII had a great desire to offer the Greek community living in Rome a place of worship with an ancient Greek rite.
The façade, which was completed by Martino Longhi the Elder, has two orders.
The lower one has a portal with a triangular tympanum.
In the upper one we find an elegant window with a large triangular tympanum, flanked by two marble plaques with Latin and Greek epigraphs commemorating the construction and dedication of the church.
The interior has a Latin cross plan and has a nave ending with a wooden iconostasis.
In the right chapel we find the "Annunciation" by Francesco Traballesi, 1584.
In the right transept is the fresco "The Coronation of Virgin Mary" with the Apostles around the empty tomb full of flowers, attributed to Cavalier d'Arpino.
In the left chapel is "Jesus among the doctors", again by Francesco Traballesi (1584).
In the left transept, there is the fresco with "The Crucifixion" by Il Cavalier d'Arpino, 1588/1589.
The church, which has two twin bell towers very similar to those of the church of SS. Trinità dei Monti, is attributed to Giacomo della Porta.
On the left bell tower there is a clock donated by Pope Clement XIV in 1771, which curiously is not facing via del Babuino but is oriented towards the building of the Greek College.
Attending the mass and visiting the church was a very interesting experience.
Pope Gregory XIII had a great desire to offer the Greek community living in Rome a place of worship with an ancient Greek rite.
The façade, which was completed by Martino Longhi the Elder, has two orders.
The lower one has a portal with a triangular tympanum.
In the upper one we find an elegant window with a large triangular tympanum, flanked by two marble plaques with Latin and Greek epigraphs commemorating the construction and dedication of the church.
The interior has a Latin cross plan and has a nave ending with a wooden iconostasis.
In the right chapel we find the "Annunciation" by Francesco Traballesi, 1584.
In the right transept is the fresco "The Coronation of Virgin Mary" with the Apostles around the empty tomb full of flowers, attributed to Cavalier d'Arpino.
In the left chapel is "Jesus among the doctors", again by Francesco Traballesi (1584).
In the left transept, there is the fresco with "The Crucifixion" by Il Cavalier d'Arpino, 1588/1589.
The church, which has two twin bell towers very similar to those of the church of SS. Trinità dei Monti, is attributed to Giacomo della Porta.
On the left bell tower there is a clock donated by Pope Clement XIV in 1771, which curiously is not facing via del Babuino but is oriented towards the building of the Greek College.
Attending the mass and visiting the church was a very interesting experience.
كُتب بتاريخ 1 أكتوبر 2020
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة Tripadvisor LLC. يجري Tripadvisor عمليات تحقق حول التعليقات.
SoCalOregonian
Murrieta, كاليفورنيا10,390 مساهمة
أبريل 2019
This church was constructed on orders of Pope Gregory XIII, starting in 1580 and completed in 1583 and Pope Gregory XIII celebrated first mass in accordance with the Greek rite. The façade has on the left tower a clock donated by Pope Clement XIV in 1771. Between the 1st and 2nd order is the inscription in Latin detailing Pope Gregory XIII building the church. We were not able to enter as the day we visited it was closed.
كُتب بتاريخ 23 أكتوبر 2019
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة Tripadvisor LLC. يجري Tripadvisor عمليات تحقق حول التعليقات.
Brontolo2018
Abruzzo, إيطاليا4,289 مساهمة
الأصدقاء • سبتمبر 2019
Volevo visitare questa Chiesa donata alla Comunità greco-ortodossa da Papa Gregorio XIII. Realizzata da Giacomo Della Porta intorno al 1580. Purtroppo era chiusa !
كُتب بتاريخ 29 سبتمبر 2019
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة Tripadvisor LLC. يجري Tripadvisor عمليات تحقق حول التعليقات.
Γεώργιος Π.
أثينا, اليونان22,271 مساهمة
رجال الأعمال • أبريل 2019
Μεγάλη Παρασκευή των Καθολικών και με λίγες ώρες ελεύθερο χρόνο , που αλλού να προσευχηθεί ένας ορθόδοξος ?
Την συναντήσαμε πηγαίνοντας από την πιάτσα ντελ Πόπολο προς την πιάτσα ντι Σπάνια στο δεξί μας χέρι .
Εκκλησία όχι πολύ μεγάλη αλλά με όμορφη και λιτή διακόσμηση . Κτίσμα του 1583 και πρόσοψη του τέλους του 18ου αιώνα .
Ωραίες τοιχογραφίες και φορητές εικόνες ,
και στο κέντρο ο πιο όμορφος Επιτάφιος που αντίκρυσα φέτος .
Περισσότεροι οι ψάλτες απ ότι συνήθως
στις ελληνικές εκκλησίες , δημιουργούσαν ατμόσφαιρα κατανυκτική . Υπέθεσα ότι αποτελούσαν σχήμα "δεμένο" εδώ και αρκετό καιρό , και με πάμπολλες πρόβες , επειδή ξεκινούσαν και τελείωναν όλοι μαζί με ακρίβεια θαυμαστή .
Λιγοστοί σε αριθμό οι εκκλησιαζόμενοι και δυστυχώς στην πλειοψηφία τους ηλικιωμένοι . Παρόλαυτα συμμετείχαν με θέρμη και πειθαρχία στην λειτουργία .
Στο τέλος της λειτουργίας , ένας από τους ιερείς , ευγενέστατος ,
μου αφιέρωσε χρόνο και με πληροφόρησε
για την ιστορία του Ναού .
Την συναντήσαμε πηγαίνοντας από την πιάτσα ντελ Πόπολο προς την πιάτσα ντι Σπάνια στο δεξί μας χέρι .
Εκκλησία όχι πολύ μεγάλη αλλά με όμορφη και λιτή διακόσμηση . Κτίσμα του 1583 και πρόσοψη του τέλους του 18ου αιώνα .
Ωραίες τοιχογραφίες και φορητές εικόνες ,
και στο κέντρο ο πιο όμορφος Επιτάφιος που αντίκρυσα φέτος .
Περισσότεροι οι ψάλτες απ ότι συνήθως
στις ελληνικές εκκλησίες , δημιουργούσαν ατμόσφαιρα κατανυκτική . Υπέθεσα ότι αποτελούσαν σχήμα "δεμένο" εδώ και αρκετό καιρό , και με πάμπολλες πρόβες , επειδή ξεκινούσαν και τελείωναν όλοι μαζί με ακρίβεια θαυμαστή .
Λιγοστοί σε αριθμό οι εκκλησιαζόμενοι και δυστυχώς στην πλειοψηφία τους ηλικιωμένοι . Παρόλαυτα συμμετείχαν με θέρμη και πειθαρχία στην λειτουργία .
Στο τέλος της λειτουργίας , ένας από τους ιερείς , ευγενέστατος ,
μου αφιέρωσε χρόνο και με πληροφόρησε
για την ιστορία του Ναού .
كُتب بتاريخ 21 أبريل 2019
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة Tripadvisor LLC. يجري Tripadvisor عمليات تحقق حول التعليقات.
kenken1010
Kawasaki, اليابان7,846 مساهمة
زوجان • مايو 2018
バブイーノ通りにサン・ジャコモ通りが接する角にサンタ・アタナシオ教会が建っています。ギリシアのカトリック教会らしいのですが、いつも開いていないそうで私たちが訪れた日も扉口は閉ざされていました。16世紀後半に建てられた教会堂でルネッサンス様式とビザンチン様式が混ざっているそうで、ファサードの最上部の両端には小さな鐘楼があるのもイタリアらしくないスタイルです。
ここを訪れて時間が余っていたら、お隣のカフェテリアで食事もできる "Canova Tadilini" でお茶して店内を見学するか、このお店の前にある "バブイーノの噴水 Fontana del Babuino" を見学するのも一興です。
ここを訪れて時間が余っていたら、お隣のカフェテリアで食事もできる "Canova Tadilini" でお茶して店内を見学するか、このお店の前にある "バブイーノの噴水 Fontana del Babuino" を見学するのも一興です。
كُتب بتاريخ 13 ديسمبر 2018
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة Tripadvisor LLC. يجري Tripadvisor عمليات تحقق حول التعليقات.
alessandra_biondi3
Ferrara, إيطاليا25,523 مساهمة
الأصدقاء • يوليو 2018
Passeggiando in Via del Babuino, ho visto questa Chiesa posta in angolo con via dei Greci, trattasi di di S.Atanasio edificata tra il 1580 ed il 1583 da Giacomo Della Porta, per conto del Papa Gregorio XIII, che voleva donare una chiesa, oltre al Collegio già fondato, alla comunità greca presente a Roma, con celebrazioni in rito antico greco.. Mi sono piaciuti i suoi due campanili gemelli e la facciata stile dorico e ionico, la chiesa è dedicata al santo Atanasio di Alessandria d'Egitto, dottore della Chiesa.
كُتب بتاريخ 18 يوليو 2018
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة Tripadvisor LLC. يجري Tripadvisor عمليات تحقق حول التعليقات.
لم يتم طرح أسئلة حول هذه التجربة
هل هذا إدراج منشأتك على Tripadvisor؟
هل تمتلك أو تدير هذه المنشأة؟ اطلب إدراجك مجانًا للرد على التعليقات وتحديث ملفك التعريفي والمزيد.
اطلب إدراجك