Chiesa dei Santi Quirico e Giulitta
Chiesa dei Santi Quirico e Giulitta
3.5
كنائس وكاتدرائياتمعالم وأماكن محل اهتمام
ما جائزة Travellers' Choice؟
يمنح Tripadvisor جائزة Travellers’ Choice لأماكن الإقامة ومعالم الجذب والمطاعم التي تحصل باستمرار على تعليقات رائعة من المسافرين ويتم تصنيفها ضمن أفضل 10% من المنشآت على Tripadvisor.
اقترح تعديلات لتحسين ما نعرضه.
تحسين هذا الإدراجالمنطقة
العنوان
الجوار: سنترو
كيفية الوصول إلى هناك
- Fori Imperiali-Colosseo • 6 دقائق سيرًا
- Colosseo • 6 دقائق سيرًا
تواصَل مباشرة
أفضل الأماكن القريبة
المطاعم
8,195 على بُعد 5 كيلومترات
معالم الجذب
2,539 على بُعد 10 كيلومترات
3.5
15 تعليق
ممتاز
4
جيد جدًا
2
متوسط
8
سيئ
1
سيئ جدًا
0
investigator64
Ivanovo, روسيا46,826 مساهمة
زوجان • يوليو 2022
В пяти минутах ходьбы к северо-востоку от Foro Romano (древнеримского Форума) на Via Tor de' Conti я к своей вящей радости отыскал католический сакрал с весьма редким освящением - церковь святых Кирико и Джулитты (Chiesa dei Santi Quirico e Giulitta). Полагаю, что рассказ об этом внешне скромном, но весьма интересном культовом сооружении следует начать не с его истории, а с личностей святых, давших «имя» храму.
Церковь посвящена двум святым - Кирику и Джулитте (Saints Cyricus and Julietta), мученикам из Тарса (Tarsus) - в настоящее время город Тарс на юге центральной части Турции. Упомянутые святые жили в IV веке, во времена правления императора Диоклетиана.
В письме раннехристианского теолога и святого Несторианской церкви Феодора Мопсуестийского Папе Римскому Зосиме версия мученической смерти Джулитты и её трехлетнего сына Кирика выглядит следующим образом. Будучи тайными христианами они бежали в Тарс, где были схвачены. Когда мать по приказу наместника Тарса стали пытать, малыш бросился защищать маму и расцарапал лицо вельможи (за что был сброшен с лестницы и погиб).
Джулитта не снизошла до рыданий, а, наоборот, возрадовалась, что её сын заслужил мученический венец. В гневе наместник велел разорвать тело женщины крючьями, после чего она была обезглавлена. Культ святых Кирика и Джулитты распространен во многих странах мира: по некоторым данным в Хорватии, Грузии, Франции, Италии, Индии, на Ближнем Востоке etc. насчитывает более 200 церквей, монастырей и населенных пунктов, так или иначе связанных с почитанием одного или обоих святых.
А теперь вернёмся к объекту моего повествования - римской церкви святых Кирика и Джулитты. Этот храм весьма древнего происхождения расположен в районе монументального центра древнего Рима. Исследователи Вечного города предполагают, что первый храм на этом месте появился ещё в VI веке, во времена Папы Римского Вергилия. Он находилась на гораздо меньшей высоте и у него была диаметрально противоположная ориентация.
Храм был изначально освящен в честь святых мучеников Стефана и Лаврентия. На протяжении последующих веков храм неоднократно перестраивался. При понтифике Паскуале II была возведена романская колокольня (правда, последняя практически не видна с улицы, если только попробовать отойти подальше от храма). В 1584 году в процессе очередной реконструкции её ориентация была изменена. Вероятно, к этому же периоду относится и переосвящение храма в честь Santi Quirico e Giulitta.
В начале XVII века решением Папы Римского Павла V сакрал был поднят примерно на четыре метра (в целях защиты от разливов Тибра). В 1722 году после передачи храма понтификом Иннокентием XIII доминиканцам, последние в 1728-1735 годах в очередной раз перестроили его.
При этом по проекту Филиппо Рагуццини, итальянского архитектора, наиболее известного рядом сооружений, построенных во времена правления понтифика Бенедикта XIII, благодаря близости к которому зодчий стремительный взлетел на вершину папского архитектурного истеблишмента, был исполнен совершенно новый фасад.
Он разделен на два порядка высоким карнизом. Нижняя часть фасада декорирована тремя глухими круглыми арками, поддерживаемыми тосканскими пилястрами. Внутри центральной арки находится главный (и единственный) портал, увенчанный изящным тимпаном. Верхняя часть фасада оборудована двумя рядами окон: нижний ряд - с одним единственным окном с мощной аркой, верхний - с тремя прямоугольными окнами, декорированными балюстрадой каждое.
Увы, интересное завершение фасада отсутствует - просто двойной наклонный профиль, увенчанным простым железным крестом. Не могу сказать, что Chiesa dei Santi Quirico e Giulitta поразила своей архитектурой. Но храм однозначно интересен в религиозном аспекте. Не пропустите!!!
Церковь посвящена двум святым - Кирику и Джулитте (Saints Cyricus and Julietta), мученикам из Тарса (Tarsus) - в настоящее время город Тарс на юге центральной части Турции. Упомянутые святые жили в IV веке, во времена правления императора Диоклетиана.
В письме раннехристианского теолога и святого Несторианской церкви Феодора Мопсуестийского Папе Римскому Зосиме версия мученической смерти Джулитты и её трехлетнего сына Кирика выглядит следующим образом. Будучи тайными христианами они бежали в Тарс, где были схвачены. Когда мать по приказу наместника Тарса стали пытать, малыш бросился защищать маму и расцарапал лицо вельможи (за что был сброшен с лестницы и погиб).
Джулитта не снизошла до рыданий, а, наоборот, возрадовалась, что её сын заслужил мученический венец. В гневе наместник велел разорвать тело женщины крючьями, после чего она была обезглавлена. Культ святых Кирика и Джулитты распространен во многих странах мира: по некоторым данным в Хорватии, Грузии, Франции, Италии, Индии, на Ближнем Востоке etc. насчитывает более 200 церквей, монастырей и населенных пунктов, так или иначе связанных с почитанием одного или обоих святых.
А теперь вернёмся к объекту моего повествования - римской церкви святых Кирика и Джулитты. Этот храм весьма древнего происхождения расположен в районе монументального центра древнего Рима. Исследователи Вечного города предполагают, что первый храм на этом месте появился ещё в VI веке, во времена Папы Римского Вергилия. Он находилась на гораздо меньшей высоте и у него была диаметрально противоположная ориентация.
Храм был изначально освящен в честь святых мучеников Стефана и Лаврентия. На протяжении последующих веков храм неоднократно перестраивался. При понтифике Паскуале II была возведена романская колокольня (правда, последняя практически не видна с улицы, если только попробовать отойти подальше от храма). В 1584 году в процессе очередной реконструкции её ориентация была изменена. Вероятно, к этому же периоду относится и переосвящение храма в честь Santi Quirico e Giulitta.
В начале XVII века решением Папы Римского Павла V сакрал был поднят примерно на четыре метра (в целях защиты от разливов Тибра). В 1722 году после передачи храма понтификом Иннокентием XIII доминиканцам, последние в 1728-1735 годах в очередной раз перестроили его.
При этом по проекту Филиппо Рагуццини, итальянского архитектора, наиболее известного рядом сооружений, построенных во времена правления понтифика Бенедикта XIII, благодаря близости к которому зодчий стремительный взлетел на вершину папского архитектурного истеблишмента, был исполнен совершенно новый фасад.
Он разделен на два порядка высоким карнизом. Нижняя часть фасада декорирована тремя глухими круглыми арками, поддерживаемыми тосканскими пилястрами. Внутри центральной арки находится главный (и единственный) портал, увенчанный изящным тимпаном. Верхняя часть фасада оборудована двумя рядами окон: нижний ряд - с одним единственным окном с мощной аркой, верхний - с тремя прямоугольными окнами, декорированными балюстрадой каждое.
Увы, интересное завершение фасада отсутствует - просто двойной наклонный профиль, увенчанным простым железным крестом. Не могу сказать, что Chiesa dei Santi Quirico e Giulitta поразила своей архитектурой. Но храм однозначно интересен в религиозном аспекте. Не пропустите!!!
كُتب بتاريخ 6 يونيو 2023
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة Tripadvisor LLC. يجري Tripadvisor عمليات تحقق حول التعليقات.
Massimiliano P
Novara, إيطاليا45,791 مساهمة
أغسطس 2021
Si tratta di una piccola chiesa che sorge in posizione limitrofa rispetto all’area dei Fori Imperiali. La chiesa dei Santi Quirico e Giulitta ho origini antichissime (VI secolo) ma una serie di restauri iniziati a partire dal XV secolo ne hanno quasi completamente cancellato i tratti originali, a cominciare dal suo orientamento. Esternamente presenta una semplice facciata settecentesca divisa in due ordini, praticamente addossata all’edificio che ospita l’hotel, che di fatto ingloba anche l’antico campanile romanico. L’interno, a navata unica con quattro altari laterali, è piuttosto buio e custodisce una volta affrescata e alcune tele realizzate tra il Seicento e l’Ottocento. Seppure non sia certamente da annoverare tra le chiese più importanti di Roma, una visita al suo interno la si può fare, vista anche la sua posizione piuttosto comoda da raggiungere.
كُتب بتاريخ 28 يناير 2022
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة Tripadvisor LLC. يجري Tripadvisor عمليات تحقق حول التعليقات.
Stefo&Vivi
روما, إيطاليا33,380 مساهمة
يناير 2022
Così mi piace pensare al Tempio dedicato a due santi martiri che rifiutarono di rinunciare alla loro fede sotto il regno dell’Imperatore Diocleziano: il piccolo Quirico e sua madre Giulitta.
Ha origini antichissime e si trova alle spalle del Foro di Augusto, centro immortale di Roma antica, dove per troppo tempo è stata forte la memoria del passato pagano e l’opposizione dell’aristocrazia senatoria al Cristianesimo.
Io ci ho visto i segni del destino, unica di un gruppo di chiese sopravvissuta alle demolizioni degli anni ‘30 del Novecento per l’apertura di via dell’Impero, l’attuale via dei Fori Imperiali.
La facciata è particolarmente slanciata, l'interno presenta una navata absidata, con volta a botte, finestre e affreschi. Gli altari laterali sono quattro, due per lato. Pale e tele sono di grande valore e l’organo a canne, completamente meccanico, è alloggiato in una semplice cassa lignea.
Ha origini antichissime e si trova alle spalle del Foro di Augusto, centro immortale di Roma antica, dove per troppo tempo è stata forte la memoria del passato pagano e l’opposizione dell’aristocrazia senatoria al Cristianesimo.
Io ci ho visto i segni del destino, unica di un gruppo di chiese sopravvissuta alle demolizioni degli anni ‘30 del Novecento per l’apertura di via dell’Impero, l’attuale via dei Fori Imperiali.
La facciata è particolarmente slanciata, l'interno presenta una navata absidata, con volta a botte, finestre e affreschi. Gli altari laterali sono quattro, due per lato. Pale e tele sono di grande valore e l’organo a canne, completamente meccanico, è alloggiato in una semplice cassa lignea.
كُتب بتاريخ 20 يناير 2022
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة Tripadvisor LLC. يجري Tripadvisor عمليات تحقق حول التعليقات.
claudio d
Viterbo, إيطاليا44,334 مساهمة
مايو 2021
Chiesa dalle antichi origini (VI secolo, ma il campanile è del XII e visibile solo in parte da lontano) che una volta aveva la facciata rivolta verso la Suburra (mentre oggi è verso i Fori imperiali); ha subito restauri nel 1475, 1584 e altri nel ‘600, quindi ricostruita nel 1728-35 con ulteriori ristrutturazioni nel 1965-70: quest’ultimi lavori hanno riportato alla luce affreschi del XI secolo (a seguito del crollo del pavimento che si trovava sopra alle strutture medievali del sottosuolo).
Facciata nel complesso semplice, di colore bianco a 2 ordini, sotto al timpano si aprono 3 finestre con balconcini che sembrano quelli di un normale palazzo.
Interno a navata unica con abside quadrangolare e volta a botte (l’affresco di quest’ultima è del 1856); nella navata si aprono 2 altari per lato con tele del ‘600 e ‘700, tranne il 2° altare di dx, il cui dipinto è ottocentesco; inoltre addossato alla tela del 2° altare di sx è un quadro più piccolo con il dipinto della Madonna del Rosario, del XVI secolo.
In genere la decorazione complessiva della chiesa è modesta, ma spicca comunque, preceduto da una balconata marmorea, il grande altare maggiore seicentesco in marmi policromi che, all’interno di 4 possenti colonne con capitelli compositi dorati, custodisce una tela sempre seicentesca (sopra al timpano sorretto dalle citate colonne, è una grande vetrata artistica).
Ai lati del presbiterio 2 balconate contrapposte (in quella di dx vi è l’organo) contribuiscono all’arricchimento della decorazione.
Purtroppo la visita è resa difficoltosa perché il visitatore può accedere all’interno solo per pochi metri, in quanto quasi tutta la navata è interdetta trattandosi di area sanificata accessibile solo durante le celebrazioni liturgiche (così recitano i cartelli che ho trovato in loco); ovviamente nemmeno a parlarne di visitare la chiesa inferiore, visto che l’accesso si trova alla fine della navata, a dx del presbiterio.
Facciata nel complesso semplice, di colore bianco a 2 ordini, sotto al timpano si aprono 3 finestre con balconcini che sembrano quelli di un normale palazzo.
Interno a navata unica con abside quadrangolare e volta a botte (l’affresco di quest’ultima è del 1856); nella navata si aprono 2 altari per lato con tele del ‘600 e ‘700, tranne il 2° altare di dx, il cui dipinto è ottocentesco; inoltre addossato alla tela del 2° altare di sx è un quadro più piccolo con il dipinto della Madonna del Rosario, del XVI secolo.
In genere la decorazione complessiva della chiesa è modesta, ma spicca comunque, preceduto da una balconata marmorea, il grande altare maggiore seicentesco in marmi policromi che, all’interno di 4 possenti colonne con capitelli compositi dorati, custodisce una tela sempre seicentesca (sopra al timpano sorretto dalle citate colonne, è una grande vetrata artistica).
Ai lati del presbiterio 2 balconate contrapposte (in quella di dx vi è l’organo) contribuiscono all’arricchimento della decorazione.
Purtroppo la visita è resa difficoltosa perché il visitatore può accedere all’interno solo per pochi metri, in quanto quasi tutta la navata è interdetta trattandosi di area sanificata accessibile solo durante le celebrazioni liturgiche (così recitano i cartelli che ho trovato in loco); ovviamente nemmeno a parlarne di visitare la chiesa inferiore, visto che l’accesso si trova alla fine della navata, a dx del presbiterio.
كُتب بتاريخ 8 يونيو 2021
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة Tripadvisor LLC. يجري Tripadvisor عمليات تحقق حول التعليقات.
dapper777
موناكو68,214 مساهمة
الأصدقاء • يونيو 2020
The church of SS Quirico and Giulitta, located along via di Tor de' Conti behind the Forum of Augustus and that of Nerva, is dedicated to two martyr saints of Tarsus, of the fourth century, at the time of the emperor Diocletian: the little Quirico, 3 years old, and his mother Giulitta.
The church is kept by the friars of the Third Regular Order of St. Francis.
It is a very ancient church and the first memories and papers mentioning it date back to the time of Pope Virgil (535-545).
The small medieval bell tower was preserved and today it is incorporated into the adjacent building turned into a hotel.
New restorations took place at the beginning of the seventeenth century, when Pope Paul V had it raised by about four meters to preserve it from the humidity and floods of the Tiber.
Finally in 1722 Pope Innocent XIII granted it to the Dominicans. The latter undertook the renovation between 1728 and 1735, on a presumable project by Filippo Raguzzini.
On the right is the large convent building built between 1750 and 1753 by Gabriele Valvassori, now transformed into the Hotel Forum.
The church almost hidden from the hotel, whose building once belonged to the convent, is one of many, beautiful Catholic places of worship in the city.
The church lives thanks to the activities, dedication, care and love of the Franciscan friars who govern it.
If you are around the Roman Forum, visit it.
The church is kept by the friars of the Third Regular Order of St. Francis.
It is a very ancient church and the first memories and papers mentioning it date back to the time of Pope Virgil (535-545).
The small medieval bell tower was preserved and today it is incorporated into the adjacent building turned into a hotel.
New restorations took place at the beginning of the seventeenth century, when Pope Paul V had it raised by about four meters to preserve it from the humidity and floods of the Tiber.
Finally in 1722 Pope Innocent XIII granted it to the Dominicans. The latter undertook the renovation between 1728 and 1735, on a presumable project by Filippo Raguzzini.
On the right is the large convent building built between 1750 and 1753 by Gabriele Valvassori, now transformed into the Hotel Forum.
The church almost hidden from the hotel, whose building once belonged to the convent, is one of many, beautiful Catholic places of worship in the city.
The church lives thanks to the activities, dedication, care and love of the Franciscan friars who govern it.
If you are around the Roman Forum, visit it.
كُتب بتاريخ 19 يوليو 2020
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة Tripadvisor LLC. يجري Tripadvisor عمليات تحقق حول التعليقات.
kenken1010
Kawasaki, اليابان8,021 مساهمة
زوجان • مايو 2018
ネルウァのフォロをトール・デ・コンティ通りの方から見学している時に、その道沿いにサンティ・クイリコ・エ・ジュリッタ教会のファサードがあって扉口も開いていたので堂内を見学しようと思いました。しかし、そのときは日曜のミサが行われていたため、そこから先へは進まず中扉のガラス窓越しに見ると一廊式の照明に輝く身廊に信徒さんが祈る姿と主祭壇の前にいる赤い法服を纏った司祭さんがいてまさにミサの真っ最中でした。音を立てないように外へ出てファサードを見上げてアウグストゥスのフォロの見学に向かいました。
6世紀頃に建てられ18世紀になるまで何度か修復されたようで、パロック様式ですが鐘楼はロマネスク様式で造られているそうです。裏通りにひっそりとありました。
6世紀頃に建てられ18世紀になるまで何度か修復されたようで、パロック様式ですが鐘楼はロマネスク様式で造られているそうです。裏通りにひっそりとありました。
كُتب بتاريخ 20 نوفمبر 2018
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة Tripadvisor LLC. يجري Tripadvisor عمليات تحقق حول التعليقات.
Valentina
Mentana, إيطاليا1,788 مساهمة
العائلة • يونيو 2018
Chiesetta interessante all'interno del Rione Monti, immediatamente dietro ai Fori. Piccola e molto antica, non particolarmente ricca di opere d'arte, è sede del Museo del Presepe e ha una selezione di opere pittoriche che fanno pensare ad opere d'arte multimediali ante-litteram.
كُتب بتاريخ 3 يونيو 2018
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة Tripadvisor LLC. يجري Tripadvisor عمليات تحقق حول التعليقات.
Io viaggio low cost 365
إيطاليا14,522 مساهمة
أكتوبر 2017
La chiesa ha subito nel corso dei tanti di quegli interventi e rimaneggiamenti da risultarne snaturata. Si pensi che il campanile è oggi è inglobato all'interno dell'edificio adiacente (Hotel Forum).
Roma offre assai meglio
Roma offre assai meglio
كُتب بتاريخ 6 نوفمبر 2017
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة Tripadvisor LLC. يجري Tripadvisor عمليات تحقق حول التعليقات.
Maggi713
بالتيمور, Maryland12,482 مساهمة
زوجان • ديسمبر 2016
When we arrived to visit this church, it was still closed. There were several homeless people waiting for the church to open. They offer a hot meal to anyone who shows up.
This church is right next to the Hotel Forum and faces the Forum of Nerva. It can be easily accessed from the Via Cavour to the Via Tor dei Conti. The church is named after a mother and son who were martyred in 304 AD in Tarsus. We came here to see the Museo Tipologico Internazionale del Presepio. In this museum, founded in 1967, is a collection of Nativity Sets collected by Angelo Stefanucci. In Italy, they refer to Nativity Scenes/Sets in two ways – they call them Presepi or cribs. The collection is housed in the crypt of this church. You enter thru the church. There are more than 3,000 single figures in these cribs. They are made from almost all types of materials - from paper, shells, fabric, waxes, wood, terracotta, chalk, and glass. The pieces come from all over the world, which offers the viewer different interpretations of the cribs. They range in size from an acorn to life-size figures. The collection is free to view, but donations are welcome.
This church is right next to the Hotel Forum and faces the Forum of Nerva. It can be easily accessed from the Via Cavour to the Via Tor dei Conti. The church is named after a mother and son who were martyred in 304 AD in Tarsus. We came here to see the Museo Tipologico Internazionale del Presepio. In this museum, founded in 1967, is a collection of Nativity Sets collected by Angelo Stefanucci. In Italy, they refer to Nativity Scenes/Sets in two ways – they call them Presepi or cribs. The collection is housed in the crypt of this church. You enter thru the church. There are more than 3,000 single figures in these cribs. They are made from almost all types of materials - from paper, shells, fabric, waxes, wood, terracotta, chalk, and glass. The pieces come from all over the world, which offers the viewer different interpretations of the cribs. They range in size from an acorn to life-size figures. The collection is free to view, but donations are welcome.
كُتب بتاريخ 12 فبراير 2017
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة Tripadvisor LLC. يجري Tripadvisor عمليات تحقق حول التعليقات.
Анна Ч
Yaroslavl, روسيا715 مساهمة
زوجان • أغسطس 2016
Церковь расположена выше Форо Империало и видна только если подойти к ней почти вплотную. У нее древняя история, а у ее святых - сложная судьба. Красивый мрамор внутри.
كُتب بتاريخ 23 نوفمبر 2016
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة Tripadvisor LLC. يجري Tripadvisor عمليات تحقق حول التعليقات.
لم يتم طرح أسئلة حول هذه التجربة
*من المحتمل أن تنفد: استنادًا إلى بيانات الحجز على Viator والمعلومات المُقدَّمة من الموفر خلال الأيام الـ 30 الماضية، يبدو أنه من المحتمل أن تنفد هذه التجربة عبر Viator، وهي إحدى شركات Tripadvisor.
هل هذا إدراج منشأتك على Tripadvisor؟
هل تمتلك أو تدير هذه المنشأة؟ اطلب إدراجك مجانًا للرد على التعليقات وتحديث ملفك التعريفي والمزيد.
اطلب إدراجك