‪Catholic Church of St. Catherine‬

تعليقات حول - ‪Catholic Church of St. Catherine‬, ليماسول

المنطقة
العنوان
أفضل الأماكن القريبة
المطاعم
853 على بُعد 5 كيلومترات
معالم الجذب
175 على بُعد 10 كيلومترات

4.5
23 تعليق
ممتاز
‪9‬
جيد جدًا
‪11‬
متوسط
‪3‬
سيئ
‪0‬
سيئ جدًا
‪0‬

Elena N
‪Voronezh‬, روسيا337 مساهمة
‪Интересное место‬
سبتمبر 2021
‪В церковь попали не с первого раза, но все равно рекомендую к посещению. Внутри довольно своеобразный интерьер. Я фото не делала, так как попала на службу, но внутри очень понравилось.‬
كُتب بتاريخ 21 سبتمبر 2021
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة TripAdvisor LLC.

Rita S
Heiligenhaus599 مساهمة
‪Beeindruckend‬
زوجان • يونيو 2019
‪Eine wunderschöne Kirche und in unmittelbarer Nähe der Promenade von Limassol. Schaut in die Kirche hinein und überzeugt Euch selbst. Es lohnt sich.‬
كُتب بتاريخ 5 يوليو 2019
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة TripAdvisor LLC.

vpastor
سانت بطرسبرج, روسيا1,299 مساهمة
‪Католическая церковь с "византийскими" фресками‬
زوجان • فبراير 2019
‪Католическая церковь Св. Екатерины Александрийской находится в Лимасоле на проспекте 28 Октября, а её фасад выходит на набережную Молос; поэтому найти её очень легко. А поскольку она открыта практически весь день (как и все католические храмы), то и посетить церковь можно в любое время.
Верхнюю часть фасада представляют две небольшие колокольни, симметрично фланкирующие центральную стилизованную башенку. Нижняя часть фасада оформлена в виде портика из трёх арок (фото 1). Аркада украшена так называемым иерусалимским крестом, представляющим собой равноконечный крест с Т-образными наконечниками, дополненный четырьмя маленькими крестиками. Большой крест символизирует Иисуса Христа, маленькие – четырёх канонических евангелистов. В своё время такая эмблема была гербом Иерусалимского королевства. Впоследствии её перенял латинский (т.е. католический) Иерусалимский Патриархат. Конечно, такой крест не случайно украшает эту церковь. Ведь она подчиняется Генеральному викарию (главному помощнику) Иерусалимского Патриарха. Кстати, и улица, почти на углу с которой стоит церковь, называется Иерусалимской.
Левая и правая стенки портика (т.е. северная и южная) – глухие, без арок. На южной стене изображена Св. Екатерина (фото 2), на северной – францисканский монах, к которому пришёл волк (фото 3). Волк стоит с опущенной головой (как раскаявшийся грешник) и протягивает лапу монаху. Эта сценка должна зримо показать милосердие ордена, его стремление принять всех страждущих, невзирая на грехи их прошлой жизни.
Интерьер церкви довольно простой, не отягощённый украшательством (фото 4). Пространство храма разделено двумя рядами колонн на три прохода, однако, апсида на восточной стене одна, но большая. Правда, подобраться к апсиде снаружи крайне сложно.
Алтарь представляет собой каменный стол, опирающийся на остатки средневековой колонны.
Большой интерес вызывает фреска над алтарём, выдержанная в византийском стиле (фото 5). На ней приведены святые, пользующиеся большой популярностью как у католиков (Св. Франциск Ассизский, Св. Антоний Падуанский, Св. Екатерина Александрийская, Апостолы Пётр и Андрей), так и у местных православных греков (Св. Епифаний, Св. Илларион, Св. Варнава). Удивительно, что сюда не вошёл Апостол Павел. Святые расположены в два ряда. В верхнем ряду в центре – Дева Мария (в данном случае, точнее, Богородица, т.к. фреска напоминает византийскую). Слева от неё (от зрителя) стоят Архангел Михаил и Св. Франциск, справа – Архангел Гавриил и Св. Екатерина. Остальные персонажи помещены в нижнем ряду. Наличие такой фрески в католическом храме удивительно, особенно, если вспомнить длительное противостояние между западным и восточным христианством.
Интересны ещё две фрески. Одна из них находится в юго-восточном углу церкви (справа от алтаря) и располагается над распятием и статуей Спасителя. Это – "Крещение Христа" (фото 6). Другая фреска – "Рождество Иисуса" (фото 7) помещена в северо-восточном углу над выходом из церкви во внутренний дворик храма. Об этом дворике речь впереди, а пока следует отметить, что описанные фрески созданы в конце 1970-х годов.
Тогда же появились и два витража на окнах южной и северной стен. Первый изображает монаха, который на природе мирно общается с птичками. Витраж северного окна представляет сцену Благовещения (фото 8). Эта сцена в значительной степени осовременена (на наш взгляд), хотя по-прежнему Дева Мария прядёт свою пряжу (для изготовления завесы для иудейского храма), а Архангел Гавриил общается с ней как бы через окно, оставаясь, по-видимому, на улице.
Необычные для католического храма изображения украшают две колонны, стоящие на одном уровне в центре церкви. Точнее, персонажи вполне понятные, но исполнение их характерно более для православной греческой церкви. На северной колонне на вогнутом диске (т.е. похожим на большое блюдо) изображена Св. Екатерина, и надпись приводится такая же, как на греческих иконах "Айя Айкатерина" (фото 9). На южной колонне как бы на вытянутом блюде можно видеть лик Апостола Андрея; надпись также на греческом языке (фото 10).
Западная стена оформлена сравнительно скромно; её украшает только распятие (фото 11). Здесь же имеются и хоры, правда, очень небольшого размера – просто балкончик. Церковный орган мы не нашли.
Рассматривая детали интерьера, приходишь к выводу о том, что все они созданы недавно, хотя церкви почти 140 лет. Это мнение укрепилось, когда в северо-западном углу здания мы нашли следы предыдущего храма. К ним относится специально не заштукатуренная часть каменной кладки и лестница, ведущая на западную колокольню (фото 12). Но главное, это – старая фреска "Благовещение", защищённая рамой со стеклом (фото 13). Это изображение более привычно и знакомо нам; оно особенно выигрывает в сравнении с новым витражом (фото 8).
Осмотрев церковь и встретив единственного служителя, наводившего здесь порядок, мы вернулись к восточной стене и вошли в дверь, находившуюся в северо-восточном углу храма (фото 7). Мы оказались в небольшом внутреннем дворике церкви. Он очень напоминал клуатр – окружённый галереями замкнутый монастырский двор, по которому прогуливались монахи в размышлениях о вечном. В нём было много зелени; правда вся она росла не в земле, а в горшках и вазонах (фото 14). Квадратный двор окружён аркадой, содержавшей по три арки на каждой стороне и образующей галерею.
В арочной галерее были размещены живописные и скульптурные предметы искусства религиозной направленности, в частности, статуя Св. Екатерины (фото 15) и её живописные изображения – в сиянии Божественного света (фото 16) и с колесом – орудием пыток (фото 17).
Внутренний дворик имел серьёзное отличие от клуатра – он не был по-настоящему замкнутым. Через центральную арку, находящуюся напротив стены церкви (фото 14), мы вышли в большой сад, входящий в состав церковной территории. Тут уже росли настоящие деревья и кусты; зелень была буйная. В саду стояли скамейки для отдыха и был возведён грот, в котором находилась статуя Св. Екатерины Александрийской, прославившийся тем, что она была не только Мученицей, но и Девственницей. Поэтому в гроте она изображена в белой одежде – символе невинности (фото 18).
Погуляв немного по этому саду, мы покинули церковь Св. Екатерины через узкий проход между храмом и соседним домом и прошли вдоль северной стены храма с её колокольней (фото 19).
Осталось сказать несколько слов об истории церкви.
Во время захвата Кипра османами (1570-1571 гг.) турки воевали, в основном, с католическим населением; православные киприоты не поддерживали венецианских хозяев. В связи с этим впоследствии османские наместники разрешали открывать православные церкви, но о возведении католических храмов не могло быть и речи. Их начали строить только с приходом англичан.
Церковь Св. Екатерины в Лимасоле была освящена в 1879 г. Её архитектор, францисканский монах Франческо да Монгидоро широко использовал стиль барокко при создании интерьера. В фасаде здания преобладала эклектика; главное, что видно при взгляде на него, это – арочный портик.
За сто лет здание значительно обветшало и его пришлось капитально ремонтировать. К этому времени бо́льшая часть лепных барочных украшений полностью отвалилась или начала разрушаться. Поэтому при реставрации церкви новый руководитель работ, францисканский архитектор Альберто Продомо принял решение удалить всю барочную лепнину, оставив стены в первозданной красоте и строгости. Одновременно он "прорубил" шесть новых окон в стенах. Отреставрированная церковь была освящена в 1981 г. (а примерно через год поставили новый алтарь).
Для обновлённого храма были созданы фрески (описанные выше) нарочито в византийском стиле. С этой целью были приглашены художники, известные своими нео-византийскими картинами. Похоже, они подтвердили свою репутацию. Решение украсить католическую церковь православными художествами было вызвано, вероятно, тем, что среди прихожан имеется определённое количество кипрских греков-католиков. Недаром в течение недели мессы (т.е. службы) проводятся три раза на английском языке и три раза на греческом, и всего один раз на латыни. Кстати, на Кипре насчитывается около 10.000 последователей римско-католического исповедания (или менее 10%).
Церковь нам понравилась, и мы считаем посещение её интересным и познавательным.‬
كُتب بتاريخ 4 مايو 2019
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة TripAdvisor LLC.

ElenaFreeWind
Crete13 مساهمة
‪A Holy place in the avenue‬
نوفمبر 2018
‪The church was built in late 1800's and is dedicated to St. Catherine. The architect used Baroque elements, inside.The walls of the arches and the dome decorated with neo-Byzantine frescoes painted in 1979 during renovation.‬
كُتب بتاريخ 20 أبريل 2019
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة TripAdvisor LLC.

MagdalInna
کیيف, أوكرانيامساهمتيْن
‪Holy Mass at the Catholic Church of St. Catherine‬
بمفردك • مايو 2018
‪Really nice church, absolutely worth visiting when you are in Limassol. Photo with schedule of Holy Masses is attached, sometimes this info is very useful :)‬
كُتب بتاريخ 12 أكتوبر 2018
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة TripAdvisor LLC.

peetajohn
‪Norton‬, UK686 مساهمة
‪Religious and Historical‬
العائلة • مايو 2018
‪This is quite a historical building as well as being a well maintained and obviously well loved church.
We had a pleasant hour wandering around and getting a bit of quiet contemplation out of the sun!
Worth a visit if you are in the area.
كُتب بتاريخ 6 يوليو 2018
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة TripAdvisor LLC.

Sergey K
موسكو, روسيا33,837 مساهمة
‪Церковь Святой Екатерины‬
بمفردك • أبريل 2018
‪Эта католическая церковь находится в восточной части набережной Лимассола. Её белоснежное здание было построено в середине XIX-го века и украшает городскую застройку набережной.‬
كُتب بتاريخ 28 مايو 2018
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة TripAdvisor LLC.

elvin2018
مومباي (بومباي), الهند43 مساهمة
‪The Only catholic Church in Limassol‬
زوجان • أبريل 2018
‪St. Catherine's Church was a 10 minute walk from our Hotel Kapetanious in Limassol on the 'Main Road' , close to the municipal garden and zoo.They have a mass at 6.30 pm every day (thrice a week in English) and on Sundays masses at 8am, 9.30am (English) and 11 am (Latin with Readings and Homily in English). We celebrated our 40th wedding anniversary here and the priest (from Ghana) made it very special for us. It has a beautiful altar backdrop with paintings. While not as ornate as the orthodox churches, it has its own charm and grandeur. ‬
كُتب بتاريخ 18 مايو 2018
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة TripAdvisor LLC.

Julia K
سمارة, روسيا245 مساهمة
‪У Святых Тайн.‬
العائلة • أغسطس 2017
‪Воскресный прменад без Святой Мессы - нонсенс. Для Лимассола особенно, поскольку храм Святой Екатерины словно специально стоит между старым центром и универмагом дебенхамс) Так что - что бы ни было вашим пунктом номер один, - море, исторический центр или шоппинг - по дороге в пункт номер два по променаду услышать колокола и успеть на английскую мессу - бесценно. Мы еще в одно из десятков посещений умудрились попасть на роскошный филиппинский праздник с угощениями и ярмаркой - благо, нас узнают) - шумно, ярко, вкусно и весело.
О чём помолиться перед неугасимой лампадой над святыми дарами в ультра-современной дарохранительнице - каждый решит сам.‬
كُتب بتاريخ 4 أبريل 2018
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة TripAdvisor LLC.

Roberto G
‪Cagliari‬, إيطاليا4,972 مساهمة
‪Bella Chiesa barocca‬
الأصدقاء • ديسمبر 2017
‪Sul lungomare, vicino al Parco delle sculture, si trova questa Chiesa Cattolica costruita dai francescani.
L'interno è di stile barocco con affreschi neobizantini, mentre l'esterno è eterogeneo.
Vale una visita.‬
كُتب بتاريخ 20 يناير 2018
يعبر هذا التعليق عن الرأي الشخصي لأحد أعضاء Tripadvisor ولا يعبر عن رأي شركة TripAdvisor LLC.

عرض نتائج 1-10 من أصل 23
هل هناك أي شيء مفقود أو غير دقيق؟
اقترح تعديلات لتحسين ما نعرضه.
تحسين هذا الإدراج