27تعليق0س و ج
التعليقات
تقييم المسافر
- 9
- 4
- 8
- 4
- 2
تصنيف المسافر
الموسم
اللغة
المزيد
عوامل التصفية المحددة
- تصفية
- العربية
تمت ترجمة هذه التعليقات آليًا من اللغة الإنجليزية. هل تريد عرض الترجمات الآلية؟
+1
. . . ربما لا يجب أن تزعج نفسك على الإطلاق - ما لم يكن لديك شخص ياباني يساعدك في شرح الأشياء. نعم ، حتى مع الكتيب الإنجليزي الذي سلمته ، وجدت أنه من الصعب للغاية التمييز بين فئة الأشخاص الذين يتم عرضهم. اضطررت للبحث في Google ترجم كلمات يابانية مختلفة لمجرد معرفة هؤلاء الأشخاص. فيما يتعلق بالكتيب الإنجليزي ، أعتقد أنه قديم بالنسبة إلى العروض الحالية. هناك الكثير من الأشياء في الكتاب التي لم يتم عرضها والعكس بالعكس ، وهناك الكثير من الأشياء التي يتم عرضها في الكتاب. ومع ذلك المتحف ربما جيدة جداً للشعب الياباني. تضمنت العديد من فئات الأشخاص الذين تم تسليط الضوء عليهم: المعوقون من ذوي الإعاقات المختلفة ، والمشردين ، والأشخاص من أصل كوري وأوكيناوان الذين يعيشون في منطقة أوساكا ، والطبقات الاجتماعية الدنيا من الناس ، وحتى الأطفال الذين تعرضوا للتخويف في المدرسة. أعتقد أن هذه هي المجموعة التي أوقعتني في مشكلة هنا. التقطت بعض الصور للأطفال على الحائط لأنني لم أتمكن من معرفة من هم وقبل مغادرتهم أوضحوا للسيدة في المنضدة الأمامية أن أسألها عنهم. بدت تشعر بالضيق لأنني التقطت صوراً عندما لم أكن من المفترض وطلبت مني مسحها. كما طرحت بعض الأسئلة حول مجموعة أخرى من الأشخاص الذين تم تسليط الضوء عليهم في غرفة المعرض ، وأخبرتني بشكل أساسي أن الشخص الذي كانت مهمته شرح ذلك بالنسبة لي لم يكن هنا. مانع لك ، كل هذا كان باللغة اليابانية ، لذلك لم يكن هناك مشكلة في التواصل. لم يكن لدي شعور جيد حول تنوعي الذي تم الترحيب به في تلك اللحظة. مرة أخرى ، قد أكون مخطئًا - من يدري كيف تعمل عملية عقلها الصغير. في تلك اللحظة ، قررت عدم محو الصور ومشاركتها معك. لم يلتقط المتحف هذه الصور التاريخية التي التقطت صوراً لها ، لذلك لا أعرف لماذا يعتقدون أنهم يستطيعون أن يقولوا لي ألا ألتقط صورة لهم خاصةً لأنني دفعت ثمن ذلك.…
طالع المزيد
تاريخ التجربة: سبتمبر 2019

مفيد
قرأت مدونة تذكر هذا المتحف كمكان لمعرفة المزيد عن شعب أوكيناوان وأينو وكذلك المثليين في اليابان. ويغطي المتحف هذا ونشاط فيروس نقص المناعة البشرية ، وقضايا الإعاقة والتلوث. ومع ذلك فمن اليابانية تماما مع عدد قليل جدا من الترجمات ، التي لم تذكر عندما اشترينا تذاكر للأسف. كان هناك عدد قليل من مقاطع الفيديو ذات التحولات الإنجليزية التي كانت جيدة ، ولكن ربما لا يستحق المجيء إذا كنت لا تتحدث اليابانية. تشير بعض المراجعات إلى أدلة صوتية باللغة الإنجليزية ، لكن لم يتم تقديمها لنا ، فقد حصلنا على نسخة مطبوعة تحتوي على نظرة عامة باللغة الإنجليزية للمعارض. ومع ذلك ، إذا كنت تتحدث اليابانية ، فأقول أني سأمنح هذا المكان زيارة!…
طالع المزيد
تاريخ التجربة: أغسطس 2019

مفيد
كنا نتطلع حقًا إلى هذا المتحف ، لكن لسوء الحظ ، كانت اللغة الإنجليزية الوحيدة المتاحة هي الدليل الصوتي الذي لم يكن كثيرًا من المساعدة في تقديم توضيحات للمعارض غير المنظمة إلى حد ما. شعرنا بخيبة أمل كبيرة وأتمنى لو كنا قد قرأنا ملاحظات TripAdvisor قبل زيارتنا.
طالع المزيد
تاريخ التجربة: مايو 2019

مفيد